みなさん、こんにちは
今年のイギリスは記録的に暖かい冬だそうです
相変わらず毎日曇り空は続いていて外は寒そうに見えますが、
たしかに我が家でもほとんどヒーターを付けていませんね。
さてさて、毎週火曜日はビーズの先生アヴリルにビーズを教えてもらいに、
メキシカンのカフェ『Bliss』に通っていますが、
ある日のこと、最近ずっと一緒に通っている日本人のお友達と、
作業を終えてそろそろ帰ろうか・・・と準備していたら、
BlissのシェフのEloina(エロイナ)が、
以前お見せした右側の小柄なメキシコ人がエロイナです
何やら携帯を片手にもじもじと話しかけてきて、
私の隣に座っていたお友達の髪型がステキなので、
自分もそんな風にしてほしいから写真を撮らせてと・・・。
私:「彼女の髪は私が切っているよ。(英語で)」
エロイナ:「そうなの??私も同じように切ってもらえる?」
私:「もちろん
」
髪型を褒められた友達、その美容師である私2人ともにとって、
めちゃくちゃ嬉しい告白でありました♪(* ̄ー ̄)
そして後日商売道具を一式抱えて、Blissへと出張美容師をしてきました
外国人のお客様は、すべさんの会社の韓国人のLさんで2人目ですが、
Lさんの場合はいつもすべさんがLさんと会話をくれるので、
あまりしゃべらなくてもOKなのですが、
今回は1人で(全て英語で)接客もしなければならないので、
自分の中の英会話の引き出しをフル回転させてひねり出し、
なんとか出来上がりました
ちなみにお友達はベリーショートなのですが、
その髪型と丸ごと同じにして欲しいと言われてたので、
細かいオーダーを英語で聞く必要もなかったんですけどねw
そして出来上がりがこちら
カメラに向かって恥ずかしそうに笑うエロイナ、素敵な笑顔です
そもそもイギリスに来てからというもの、
日本人の方相手に細々と美容師業を続けてきましたが、
ここへきて外国人のお客様が増えたり、
ちょっとづつ仕事も増えてきつつあります
美容業といってもカットとブローのみなのですが・・・(ーー;)
それでもエロイナをカットした帰り道、
なんともいえない達成感に包まれながら、
自分はやっぱり美容師なんだなぁ・・・とあらためて実感した1日でした